Il canarino può avere anche una valenza erotica e corrispondere al rapporto sessuale, in quest'ottica sognare un canarino che canta si riferisce all'armonia con il proprio compagno. Oltre all'interpretazione sessuale sognare questo uccellino che canta chiuso in una gabbia può riferirsi a una prossima partenza, sia del sognatore sia di qualcuno a lui vicino. Un canarino che saltella si riferisce a guai con la giustizia, mentre se canta preannuncia buone notizie.